"Authors of Perfidia" is the title of one of the poems in "Umayka Manen, Ganggannaet/Come Penablanca Again, Stranger," an anthology of Ilokano and English poems with critical introduction by Dr. Aurelio Solver Agcaoili of the University of Hawaii at Manoa.
The poem was one of those analyzed by Dr. Agcaoili in his lengthy introduction to the book. It hinted of a house of writers that was started but never finished because of alleged anomaly committed by leaders of the organization.
In the critical introduction, Dr. Agcaoili spoke of the house dreamed by the founder of the writers' group, who had for 13 years hosted the annual affair of writers and would-be writers. It was his wife who made a comment on the "rottenness" of the organization. She said it to the blogger when the later paid a visit to the husband and wife, both of them now dead, in their house by the sea. "Bulok ti gunglo, Peter," she said then. The writers' house was supposed to have been constructed at the lot donated by the couple.
In the writers' gathering at the Callao Cave, Penablanca, Cagayan, the then president of the organization submitted copies of financial statement or expenses incurred in the construction of Balay ti Gumil.
During the last day, the blogger questioned the entries in the financial statement. The answers made by the president of the organization was not satisfactory.
The following was in response to a text message sent to the blogger by a female member of the organization:
"I did not question JB out of pique regarding the Balay ti Gumil in Suso, Sta, Maria, Ilocos Sur when I raised the questions before the delegates to the annual national conference at Callao, Penablanca, Cagayan in April 2002. It was only for information on how P700,000 was spent for the construction of a supposedly 2-story house. At that time, three concrete walls of the first floor (ground) had been finished along with the flooring of the second floor.
Here were the entries of said financial statement, in pesos:
billboard 2,500
initial materials 47,050
labor 40,000
materials and labor 100,000
labor 45,000
materials/labor 90,000
TOTAL DISBURSEMENTS P489,000
TOTAL BALANCE 178,349.50
There was a notation (written by JB in long hand that he returned to the organization a total of P183,849.50.) The date, also in long hand, was 9-7-02
A repository of social and political commentaries, literary attempts in Ilokano and English. This includes notes on daily occurrences and quotations and sayings. "Abel" is the IIokano term for tapestry or woven cloth. The term tried to capture the contents of the blog.
Thursday, July 7, 2016
Saturday, June 25, 2016
Goodbye for Now, Singapore.
![]() |
| Christian Julian and his Lola Estelita and Lola Leticia not far behind. |
There is always something here that stuns you, reminds you of your country, what it lacks and what it should have, what's wrong with it.
Be charmed by the high-rise structures, the shopping centers, the underground malls and restaurants of many cuisines--Chinese, Indians, Europeans.
****
The preacher from Galilee discovered a river running through eternity--the river of love and life, where mortal enemies can quench their thirst and rid themselves of mutual hate and anger, lies, deceits and subterfuges.
Friday, June 24, 2016
BRITAIN EXITS FROM THE EUROPEAN UNION
The world's fifth largest economy, exited from the European Union as the results of a referendum among British nationals of the United Kingdom came out stunning the member-countries and other nations. The consequences were immediate: the stocks came falling down and the Singapore dollar, for one, loses its value.
John Donne, one of its greatest poet must be turning in his grave. It was he who said, in one of his poems, "No man is an island." Actually, that was the title of the poem of the 16th century poet. He even said, "If a clod is washed away by the sea/Europe is the less."
Will Europe be weakened by Britain's cessation or vice-versa?
Here is the first part of "No Man Is and Island."
"No man is an island
Entire of itself
Every man is a piece of the continent
A part of the main."
John Donne, one of its greatest poet must be turning in his grave. It was he who said, in one of his poems, "No man is an island." Actually, that was the title of the poem of the 16th century poet. He even said, "If a clod is washed away by the sea/Europe is the less."
Will Europe be weakened by Britain's cessation or vice-versa?
Here is the first part of "No Man Is and Island."
"No man is an island
Entire of itself
Every man is a piece of the continent
A part of the main."
Sunday, June 19, 2016
ART IN POETRY AS ART IN JOURNALISM
When the blogger was asked during the launching of his anthology of Ilokano and English poems, "Umayka Manen, Ganggannaet/Come Again, Stranger," what his book was all about, he told his listeners that it was a presentation of the country's political and social-economic orientation. The statement was made at the Pangil Beach Resort, Currimao, Ilocos Norte, Philippines, where an international seminar, 11th Nakem Conference, was held, May 23-25, 2016.
We shall focus on the country's political situation, where a multiparty system operates and politicians fight for power and control of local and national governments. Journalists are part of the system and the environment and provide information in the shaping of opinions even as they, in their own way, bring out wrongdoings committed by public men. In the process of doing their job, they are threatened, physically and mentally, coerced, and sometimes get killed.
In a country where there is supposedly unrestrained freedom of the press, journalists are murdered with impunity by hired guns and followers of political warlords. In one such incident in Mindanao, at least 32 journalists were killed in a certain place called Maguindanao in a one-day carnage. Here is the story as recalled in the poem entitled, "The Massacre of Journalists and Other Political Perfidies," which is on page 104 in "Umayka Manen, Ganggannaet/Come Again, Stranger:"
"The inner power
Could not err
Quote deny not the little woman unquote
The empress in tandem
With law cut throats
Like sunflowers
And the backhoe was a farmer plowing
Bloody seeds into the brown earth.
The newspaper version was a pain
Thing from Lethe
Like the eternal scourge
Like the paradoxes of thieves
In the summer of their content
Like the dream echo
Of a surreal world."
So what are the facts in the poem? What are the the 5 Ws, 1H (what, where, when, who, why; how) that guide the journalist in writing a story about, in this case, multi-murders of media persons including civilians? Who is the little woman? What was used in burying the dead?
Saturday, June 4, 2016
OTHER VOICES, OTHER DREAMS*
"Agtuloyto ti panagikur-itda/Continue they will write
Kadagiti pasamak idi kadagiti kalsada/About what happened in the streetsUray umelto latta dagiti libro/Even if the books remain silent
Iti rikna ken panunotda/On the thoughts and emotions
Idiay Sarrat, Batac, Laoag/In Sarrat, Batac, Laoag
Wenno idiay Pikit ken Victoria.../Or in Pikit and Victoria,,,
....
Ket isuda a nangig-iggem iti rienda/
Agbiagdanto manen uray iti apagkirem
Ta adda met napintas a balikas
A maagsaw kadagiti pinutarda."
"Indeed, this people's domain needs
cleansing cream, new manners, new minds
that, in pursuit of the son, shall burn the
night with liquid fire of gods and high
ambitions: no more ruins to tread this
mid-noon of our separate lives: the swan song
has been sung and the recorder is broken
forever.."
*from the blogger's "Umayka Manen, Ganggannaet/Come Again, Stranger," anthology of Ilokano and English poems, launched at the Pangil Beach Resort, Currimao, Ilocos Norte during the 11th Nakem International Conference on May 23-25, 2016.
.
Monday, May 16, 2016
A GREAT CONSPIRACY THAT WOULD DENY FERDINAND "BONGBONG" MARCOS, JR. HIS VICTORY AS VICE-PRESIDENT OF THE PHILIPPINES?
The blogger noticed this trend in the wee hours of May 10, when Bongbong Marcos was leading Robredo by close to a million votes. It was allegedly during that time that a personnel of Smartmatic made an unauthorized change in the so-called transparency server of the Commission on Elections.
In a news article by a Philippine News Agency writer entitled "Change made by Smartmatic affected poll results, say IT expert, professor,"
The news item runs thus:
"Information Technology lawyer Rogelio Quevedo, and social science professor Antonio Contreras urged the poll body to conduct a forensic investigation of the entire election system since the integrity of the 2016 elections has been under a cloud of doubt due to the admission that the system had an unauthorized interference by the service provided in the just concluded polls.
"Quevedo, who is a member of the Comelec Advisory Council, pointed out that the mere change in the dash code during the transmission period meant something was not right,
"Although he refused to say whether such change caused cheating in the transmission, it is precisely the reason why Comelec should order an independent forensic investigation to erase all doubts created by the admission of unauthorized change.
"Yung password, yung change ng dash code meant something was not right and the proper step should be for the conduct of a forensic investigation preferably by the Technical Evaluation Committee which I think is quite independent and they are familiar with the vote counting machine technology," Quevedo said.
"For his part, Contreras noted that based on the evaluation he conducted with David Yap, his fellow university professor, revealed that the rise of all the vice-presidential candidates showed a uniform pattern which created a linear line.
"He pointed out that such occurrence was not normal in elections especially when results from all areas were being transmitted at random."
End of news article.. .
In a news article by a Philippine News Agency writer entitled "Change made by Smartmatic affected poll results, say IT expert, professor,"
The news item runs thus:
"Information Technology lawyer Rogelio Quevedo, and social science professor Antonio Contreras urged the poll body to conduct a forensic investigation of the entire election system since the integrity of the 2016 elections has been under a cloud of doubt due to the admission that the system had an unauthorized interference by the service provided in the just concluded polls.
"Quevedo, who is a member of the Comelec Advisory Council, pointed out that the mere change in the dash code during the transmission period meant something was not right,
"Although he refused to say whether such change caused cheating in the transmission, it is precisely the reason why Comelec should order an independent forensic investigation to erase all doubts created by the admission of unauthorized change.
"Yung password, yung change ng dash code meant something was not right and the proper step should be for the conduct of a forensic investigation preferably by the Technical Evaluation Committee which I think is quite independent and they are familiar with the vote counting machine technology," Quevedo said.
"For his part, Contreras noted that based on the evaluation he conducted with David Yap, his fellow university professor, revealed that the rise of all the vice-presidential candidates showed a uniform pattern which created a linear line.
"He pointed out that such occurrence was not normal in elections especially when results from all areas were being transmitted at random."
End of news article.. .
Thursday, May 12, 2016
LAUNCHING OF "UMAYKA MANEN, GANGGANNAET/COME AGAIN, STRANGER"
"Umayka Manen, Ganggannaet/Come Again, Stranger," an anthology of Ilokano and English poems, 2nd edition, will be formally launched, along with the books of Dr. Aurelio Solver Agcaoili, in the forthcoming "2016 Nakem Conference" in Pangil, Currimao, Ilocos Norte on May 23-25.
Our eternal gratitude to Apo Dr. Agca, the spark-plug of Nakem Conferences, and Dr. Alegria Tan-Visaya for the opportunity given to my book of poetry, which has been published in soft cover by Saranay Publications of the esteemed Ilokano writer, Mr. Ariel Sotelo Tabag.
| The author as child actor in a drama presentation at the the Spanish-inspired stage at the Laoag Plaza. |
Our eternal gratitude to Apo Dr. Agca, the spark-plug of Nakem Conferences, and Dr. Alegria Tan-Visaya for the opportunity given to my book of poetry, which has been published in soft cover by Saranay Publications of the esteemed Ilokano writer, Mr. Ariel Sotelo Tabag.
Subscribe to:
Comments (Atom)



